jeudi 27 mai 2010

A venir

Ce week end, Santorin !
J'avais envie d'aller voir cette île depuis un petit bout de temps, mais je ne voulais pas y aller seule. Programme : départ ce soir, minuit du Pirée, nuit sur le bateau lever de soleil au milieu des Cyclades, arrivée à 8h à Santorin, promenade, ballade, bain...., puis une amie tchèque me rejoint dans l'après-midi. Sans doute retour dans la nuit de dimanche, lever de soleil pas loin du Pirée... vachement moins excitant.....
Affaire à suivre, donc.
Je dois toujours poster quelque chose sur Syros, mais mon lecteur de cartes est cassé (quand est-ce que je prendrai soin de mes affaires?...)

Bientôt...

Ca y est je commence à compter les jours. Je n'arrête pas de me dire "on est le combien, là? ah....déjà!?...."

Je pense au départ, à l'aéroport. Mes amis seront-ils là? Je sais que je vais pleurer, de toute façon, seule ou pas.....

Bientôt, ce sera les derniers ....., dernier frappé en Grèce, dernière île, dernières courses, dernière journée à l'école.

J'ai terriblement peur de ne pas réussir à garder une part de Grèce. Enfin, ça je sais, mais je veux dire de garder des habitudes grecques. Avant cette année, il n'y avait rien de grec dans ma vie, je ne connaissais aucun grec, je ne savais quasi rien de ce pays. J'ai peur de revenir à ma vie d'avant, et de dire juste "ah ! C'était bien la Grèce ! ". Je veux plus, je veux continuer à apprendre le grec, je veux parler avec des grecs, je veux trouver les quartiers grecs de Paris, je veux assister à la Pâques orthodoxe l'année prochaine, je veux retourner sans cesse dans ce pays, je ne veux surtout, surtout rien oublier.

Mais je sais que doucement, cette année, comme tout autre année, va devenir un souvenir, un peu différent certes, mais quelque chose de tout de même lointain.

Je flippe.


...

jeudi 20 mai 2010

Politique...


Hier drole de journée à l'école. C'était un genre de réunion politique géante, j'ai pas vraiment compris ce qui se passait. Des affiches partout partout, les murs recouverts partout, mais quand je dis recouvert c'est qu'il y avait même deux couches d'affiches ! Chaque parti son coin, alors il y avait le coin du parti avec des affiches grises, le coin tout vert de celui qui avait des affiches... eh oui, vertes, il y avait aussi les bleus, les rouges. Chouette ambiance.

Et puis aujourd'hui, manif', j'ai voulu aller à l'école vers 18h, 6 flics anti-émeute devant qui ont l'air de négocier avec des gens derrière la grille..... bon.... je vais dans un café, j'ai compris !

Ce week end, sans doute petit voyage dans une île, Sifnos sans doute, peut-être après Santorin. L'esprit saint arrive lundi en Grèce ! donc c'est férié !
Récapitulatif : pas cours pour moi le mardi, mercredi réunion politique, jeudi manif donc cours annulés, vendredi pas de cours pour moi, week end, lundi esprit saint, mardi pas de cours..... aaaaah ! C'est ça la vie d'Erasmus !

samedi 8 mai 2010

Titre

"Les madeleines existent-elles en Grèce?"

Titre innocent. Je ne m'attendais pas à voir une telle violence dans la rue.

La violence policière est impressionante. Ecoeurante. Ils frappent n'importe où pour créer un climat de terreur. Minable.




Et puis face à ça, Steph me parle de sa chef, grecque, qui est contre les manifestants. Elle veut garder ses privilèges.
Sans l'avoir jamais rencontrée, je la déteste.

mercredi 5 mai 2010

Triste journée

Aujourd'hui, j'ai été réveillée par la manifestation. Cris, chansons, elle s'ébranlait vers Omonia, puis Syntagma.
Je me suis dit que j'allais la rejoindre, et puis finalement non.

15h49, Steph, mon amie américaine, me demande si je vais bien, inquiète. 3. 2.

3 morts, 2 bâtiments en feu à Syntagma.

...


Et demain? Je doute que cela calme les manifestants, bien au contraire.

Les 3 morts sont des employés de banque qui n'ont pas réussi à sortir à temps, e les pompiers ont mis du temps à arriver.

Triste jour.


Quelques photos, bien représentatives d'une manif en Grèce. Commentaires pas toujours justes en revanche.
http://www.lemonde.fr/europe/portfolio/2010/05/05/a-athenes-les-manifestations-contre-l-austerite-degenerent_1346964_3214.html

lundi 3 mai 2010

Nouveau plan de rigueur

Voila, c'est annonce. Vous en avez peut-etre entendu parler. Peut-etre pas. Je me demande si le journal tele daigne parler de ca. Croissance de -4% en 2010.
Tres bon article du mode, qui est alle interroger des Grecs, assez rare, en general les articles ne parlent que de sous, de chiffres.
http://www.lemonde.fr/europe/article/2010/05/02/devant-leurs-televisions-les-grecs-decouvrent-un-futur-incertain_1345630_3214.html

Voila, au moins cette annee erasmus m'aura permis d'observer ce que c'est un pays dans la merde totale,un pays ou ceux qui trichent ne craignent rien, et les gens honeetes qui gagnent deja pas des mille et des cent sont en train, vraiment, de se demander ou ils seront l'annee prochaine, s'ils auront un boulot, une maison.

Voila les mesures : http://www.lemonde.fr/europe/article/2010/05/02/les-principales-mesures-du-plan-d-austerite-grec_1345619_3214.html

Je les lis maintenant seulement. Gel des salaires des fonctionnaires jusqu'en 2014 !
Nouvelle augmentation de la TVA de 2% !
Nouvelle augmentation des taxes pour le petrole de... 10%!!!
Reduction desw investissements publics (mais alors le prive doit-il prendre le relai ? Les particuliers qui n'ont plus de sous?)

Sans doute greve demain et apres-demain. Je comprends. Je suis d'ailleurs perplexe. Les Grecs voient leur avenir detruit, et ils ne font que manifester, continuer a vivre, et meme, je crois qu'ils croient encore en leur gouvernement. Depuis le debut, je n'ai eu vent d'aucune mesure visant a arreter l'economie parallele de la grece. Pour moi, on s'enfonce de plus en plus dans une inegalite, et ca me donne envie de vomir.

lundi 12 avril 2010

Flash d'actualité

Je vous écrit de l'Institut Français. Aujourd'hui, c'est la rentrée. sauf qu'hier, il y a eu des arrestations, de personnes accusées d'être terroristes. Protestation, l'école est bloquée depuis hier. Je ne l'avais jamais vue bloquée à ce point, ils ont fermé les grilles, le campus est vide. Ni moi ni personne ne sait combien de temps cela va durer. Le recteur va-t-il demander à une police violente de "nettoyer" les lieux? Affaire à suivre....

jeudi 11 mars 2010

La situation actuelle

Je crois qu'il est aujourd'hui de mon devoir de vous rassurer. Oui, c'est un peu chaud à Athènes en ce moment. Mais pas tout le temps. Le gouvernement, vis-à-vis de l'Europe (pression?), n'a pas le choix, il doit changer un tonne de choses. Mais imaginez. Ce gouvernement est là depuis octobre seulement. Il arrive dans une situation on ne peut plus pourrie.
Face à lui, une population. Les Grecs tiennent à ce qu'ils ont. Parce qu'il y a une grosse dichotomie de la population. Des riches qui ne paient pas, fraudent. Et beaucoup d'ouvriers, d'employés, qui n'ont pas des masses de sous. Le niveau de vie a beaucoup augmenté avec l'euro, mais pas les salaires.
Ajouter à cela l'énorme problème des immigrés, et du racisme...., mélanger, bienvenue en Grèce !

Alors quand le gouvernement dit :
- on va supprimer un poste de fonctionnaire sur trois, ok effectivement il faut réduire le nombre de fonctionnaires, mais la Grèce ne produisant que du tourisme et n'étant pas un pays attractif pour les entreprises, ils vont faire quoi tous ces chômeurs? Manifester, se révolter !
- on va augmenter le prix des cigarettes et du pétrole. Euh, oui mais non ! Cigarette et pétrole sont le quotidien de tous, notamment des "prolétaires" si je peux les appeler comme ça. Comment iront-ils au boulot s'il n'y a pas de transport en commun à proximité?

Bref.....


Mardi, il y a eu un incident à la manifestation (oui maintenant il faut s'y habituer, il y a des manifs une ou deux fois par semaine. Athènes c'est quasiment la moitié des grecs, alors je vous laisse imaginer la taille des manifs...). Manolis Glezos a été gazé à la figure parce qu'il s'opposait à une arrestation (ici tout le monde s'oppose aux arrestations.... police trop violente?). Bon, c'aurait été n'importe qui, pas trop grave, les gens se seraient indignés, et c'est tout. Mais Manolis Glezos, c'est un symbole. Le 30 mai 1941, pendant l'occupation allemande, il est l'un des deux fous à avoir été mettre le drapeau grec en haut de l'Acropole. L'Acropole se voit de partout à Athènes. Bref gazer Manolis Glezos..... très TRÈS mauvaise idée. Je pense que plus encore de personnes se sont ainsi ralliées au mouvement.


Une photo de la manif


Aujourd'hui, je savais qu'il y avait une manif à 11h. elle partait de près de chez moi, alors forcément comme d'habitude, Klaxons, cris, slogans..... A 15h environ, je vais à l'école pour aller sur internet. Bon, école fermée. Normal, c'est la grève. J'allais m'installer dehors au soleil pour quand même profiter du wifi, mais là explosion tout près. Moins d'une minute plus tard, seconde explosion, et des gens commencent à entrer dans l'enceinte de l'école (Mon école, c'est 7 bâtiments entourés d'une grille). Gazs, pierres, cocktails molotov. C'est là que j'ai vraiment compris pourquoi tout finissait toujours ici. Je vous explique.

Polytexneiou, mon école, est, comme vous le savez sans doute, dans le centre d'Athènes, à la limite du quartier anarchiste. Quartier avec petites rues, bars, squatts (attention ce sont des squatts constructifs, on peut plutôt parler d'espaces communs). Avant, mon école était l'université pour toutes les sciences, c'est pour ça qu'elle est si grande. A un moment (j'arrive pas à trouver la date), l'université a été déplacée à Zografou, une banlieue d'Athènes. Les architectes ont insisté pour rester dans le centre-ville (ils ont eu raison, étudier la ville sans y être, n'est-ce pas stupide?). Il y a eu à une révolution étudiante qui a en grande partie renversé la dictature des Colonels. Rappelez-vous le jour de commémoration en octobre ou novembre. Jour de commémoration du massacre de l'armée dans l'école. Bon, depuis, une loi a été créée, qui s'appelle "Asylo" en grec. L'asylo, c'est l'interdiction pour les policiers ou l'armée d'entrer dans l'enceinte des universités, à moins qu'ils n'y soient invités par le recteur. Il serait apparemment peut-être question de suspendre l'asylo, ce qui permettrait de réduire une part très significative des débordements post-manif. Je ne pense pas qu'il puisse le faire, l'asylo c'est trop symbolique. Retour à notre sujet. Imaginez. Vous jouez au loup, et il y a une cabane au milieu du terrain, avec deux sorties, très grande. Evidemment vous y allez toujours ! Voilà ce qu'est mon école. La cabane où les petits cochons vont se réfugier. C'est d'ailleurs un peu cette impression de loup que j'ai eu aujourd'hui.... je te balance des pierres, mais je reste dans ma cabane.... En un peu plus violent. Un peu genre jeu de scouts, où tu dois faire ton fort et guetter l'ennemi qui approche.....

Du coup ben aujourd'hui, j'ai un peu observé la situation dans l'école, la poignée de petits révolutionnaires, et puis je suis rentrée, en sortant pas l'autre coté. Tout simplement. Alors ne soyez pas inquiets, je fais juste un peu attention à avoir toujours une sortie possible.


Ha ha ça c'est un hôtel 4 étoiles à côté de chez moi. Les hôtels de luxe prennent cher en ce moment....vitres cassés, pas de clients, manifs sans arrêt, aéroport qui ne fonctionne pas correctement pendant les grèves.... Il y a un hôtel 4 étoiles dans la rue des manifs qui est équipé de gigantesques portes en métal pour protéger son entrée vitrée lors des manifs.


Je me demande jusqu'où tout cela va aller. Va-t-on revenir à la situation de l'année dernière? Pire étant donné que là c'est toute la population grecque qui est concernée...?

Pour ceux qui voudraient en savoir plus, je recommande ce site, pro manifestants mais sans trop d'exagération, avec en plus de bonnes photos (les photos de ce post sont extraites de ce site) : http://www.occupiedlondon.org/blog/ , désolé site en anglais

mercredi 3 mars 2010

contrebasse !

allez, pour vous, mon premier enregistrement de contrebasse. J'arrive enfin à jouer à peu près correctement la première position...
Oui c'est peut -être un peu long mais imagine pfiou ! z quand même que j'y suis depuis Janvier ! Au clair de la lune, seul morceau de mon répertoire.....
Accessible à ce lien : http://www.supload.com/sound_confirm.php?get=309906587.wav

Mon projet !



Voilà la maquette de mon rendu de projet du semestre dernier!
Le sujet était une école primaire, dans une banlieue d'Athènes.
De la branche, j'ai mis les classes comme des feuilles, perchées, et accessible par la branche qui part du parc qui fait face à l'école. La branche fini par.... allez un petit rêve, une salle de relaxation(dédicace à Fanny), murs en bois, sol en bois, sans doute plafond en bois, dans une parcelle pleine de bambous ! yahouuu !
En dessous, un bâtiment avec les bureaux, des salles de langue et la bibliothèque, qui peut être ouvert le soir pour les parents par exemple, ou pour des cours du soir. Et un deuxième bâtiment avec la salle informatique, la salle d'art et la salle de sciences, qui lui peut être utilisé l'été pour un centre aéré.
Et puis le bâtiment un peu à l'écart c'est une salle poly.

jeudi 25 février 2010

manif' 24 Φλέβαρη



Voilà ce que j'ai écrit hier, en direct de la manif.

Sac, appareil photo et carnet pour retranscrire, foulard et blouson en cuir pour se protéger. Toujours pour une manif ici.
La Grèce est un pays résolument moderneet occidental mais elle conserve tout de même un petit côté bordélique, du souk oriental. Peut-être pas qu'un petit côté en fait....

Aujourd'hui, grève générale, énorme manif.
Je suis sortie de chez moi, comme d'hab', ils ont coupé Patission et transféré la ciruclation sur Trito Septemvriou, la rue qui fait l'angle avec la mienne. Comme d'hab', c'est un embouiteillage monstre. Patission est l'artère majeure d'Athènes.

Patission est remplie de monde, jusuq'à environ un bloc après l'école. Qui est d'ailleurs elle ouverte, affichant comme toujours ouvertement son soutien. Hier soir je suis restée tard à l'école, et dans la mythique T12, outre les quelques punks installés là pour boire des bières, des gens avaient transféré les photocopieurs du secrétariat pour faire des flyers. L'école était bien sur au courant, les "imprimeurs" avaient même les clés de la salle pour fermer la nuit.
J'avance sur Patission, des gens à Omonia aussi, mais très peu. Certains avaient rendez vous à Omonia à 11h, d'autre à Pedios Areos, un parc sur Patission un peu avant chez moi à 11h, d'autres à Omonia à midi....
J'attends que le "groupe de l'école" arrive. Du beau monde en première ligne, qui se laisse filmer, photographier, s'arrête pour poser...
Je ne comprends pas les slogans, dommage. Ils répètent toujours le même à toutes les manifs, un truc avec Kefali, tête.
Devant moi il y a un homme de dos qui tienty une pancarte dans la main droite et des menottes dans la gauche.
Vendeurs de cacahuètes, koulouria, noix de coco suivent la manif.
J'attends les étudiants pour me joindre à eux. Le statut d'étrangère de Maëlle, au Mexique, lui interdit de se joindre à une manif', pour ne pas "pousser les mexicains à la révolution".....
Voilà quelques slogans que j'ai glanés :
Τα μέτρα αυτα δεν θα περάσουν ! -->Les mesures ne passeront pas !
Θέλετε πολέμος, θα του έχετε! --> Vous voulez la guerre, vous allez l'avoir !
Δεν θα πληρόνουμε την κριση τους ! -->Nous ne paierons pas votre crise
Ειναι αδιαπραγματευτα --> C'est non négociable (observez qu'ils un mot pour dire ça.....)
Certains ont des casquettes marquées ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ -->Je ne paie pas
Προγραμα σταθεροτητας, όχι ευχαριστω ! -->Le plan de stabilité, non merci !
Φορολογστε τους πλουσιους -->Imposez les riches
Εναντια στοθς κερδοσκοπους -->Contre les spéculations
Απεργιακη ανταρσια --> Grève et rébellion

A 3 mètres de moi un jeune s'arrête pour taguer sur une banque.

Et puis soudain, du bruit, des percus africaines. Un groupe d'africains suivi de pakistanais je suppose. Banderoles en grec, anglais et français réclamant : "Papiers pour les émigrés et réfugiés sans distinction de sexe, de race ou de religion. Stop à l'hystérie raciste et aux attaques fascistes. Ce sont eux qui crient le plus fort, ils dansent aussi. Quelques Grecs se sont joins à eux. En arrivant à Syntagma, ils sont applaudis. Quelques minutes après, premières échauffourées (je ne compte pas la vitrine du Bershka un peu avant). Un mec devant moi cache un pavé dans une poubelle. Les flics se font balancer des pavés. Lacrymos, mon nez pique, blouson, foulard, on s'éloigne. Il fait 20°C ici, je crève de chaud !
Les "trouble-fête" lancent des pavés de temps en temps. Ils s'éparpillent, se regroupent, des manifestants les joignent, arrêtent, reprennent. La manif' continue de toute façon, comme toujours. Les flics se prennent des pierres et se font huer par les manifestants. Mot d'ordre essentiel, συνεχιζουμε ! (sinéchizoumé), on continue !
Plus de flics arrivent, huées. Ils sont dans un coin, attaqués des deux côtés, par des pavés et des slogans anti-police que la foule crie. Plus loin, banderole avec écrit Να γινουμε εμεις η κριση τους, nous devons devenir votre crise. Vous avez dit fossé entre le gouvernement et le peuple grec? Vous avez dit crise profonde?


Ici, les masques contre la grippe servent à se protéger des bombres lacrymos. Tiens?, un caillou.... en pleine rue.....

Un mec lance un baton aux flics, un s'apprête à l'arrêter, direct la foule s'avance, menaçante, huées. Arrestation impossible !
J'ai oublié les mouchoirs, mon nez coule !

Un emmarchement en carreaux de marbre? Hop, un le casse, et les autres ramassent et lancent.
Au loin, les fameux flics à moto. Ouais, ils font peur. Parce que tu sais que s'ils s'y mettent, ça va castagner, et pas mal au hasard, et qu'il suffit d'un mouvement de foule pour que tu retrouve au milieu....

Victimes constatées : Bershka, Pull&Bear, un hôtel de luxe avec d'énormes baies vitrées qui n'ont bien sûr pas tenu. Pas de petit kiosque attaqués, pourtant certains prennent le risque de rester ouvert.
Fin de la manif à Omonia, on a fait une boucle, c'est drôle d'habitude on passe aussi devant le gros commissariat de police..... trop de manifestants pur cette fois peut-être? Fin de manif bizarre, les gens s'éparpillent, certains restent sur Omonia, la circulation reprend, je rentre.

jeudi 18 février 2010

bonne nouvelle !

J'ai recu aujourd'hui la lettre de Pascal, qu'il m'avait envoyee une semaine et demie avant. Il semblerait donc que le courier remarche, je commencais a ne plus y croire, ou plutot a croire que soit mon postier soit ma concierge faisaient de la retention de courrier !

Du coup, ben..... j'en profite pour demander des lettres ! Ecrivez-moi, ca me fait tellement plaisir ! Merci !

samedi 6 février 2010

conversation....

Ma voisine française m'a trouvé sans que je lui demande un plan pour faire de la conversation en français à une grecque. De deux à trois heures par semaine, en deux fois. Pas de grammaire, mais de la conversation. La fille s'appelle Antigoni, elle a 18 ans et part l'année prochaine en Angleterre.
Colette, ma voisine, m'a dit de demander 35 euros de l'heure (j'ai caché mes émotions, mais j'y croyais pas....). Apparemment la famille habite dans un quartier hyper huppé d'Athènes, filothéi. Vérification, 19 habitants au km2 à Athènes (ça doit comprendre une grande partie de la campagne), et seulement.... 3 habitants au km2 à Filothéi, qui est pourtant à disons 20 min du centre..... effectivement, tout porte à croire que....
Bref, j'appelle la mère, qui soit dit en passant a l'air très sympa (il faut se méfier de l'eau qui dort.... les mères grecques sont extrêmement protectrices). Je donne mon prix, pas de cri à l'autre bout du fil, pas de hurlement, juste "ok".... Euh c'est moi ou.....?!
Bref si ça marche, c'est chouette, ça veut dire que j'ai un petit boulot et de quoi gagner au moins 70 euros par semaine.... Chic !

jeudi 28 janvier 2010

j'oubliais...

En ce moment, on est en partiels. Enfin, les autres étudiants, parce que moi je n'ai pas d'exams ni de rendus avant deux semaines. C'est bizarre, ici il n'y a déjà plus de cours, alors que le rendu de projet est dans deux semaines, à Rouen on a cours, puis une semaine de rendu de toutes les matières et d'exams sur table sauf le projet, et puis une semaine consacrée au projet.
Ici, si j'ai bien compris, la semaine prochaine est consacrée uniquement au projet "A", c'est-à-dire l'étude d'un habitat traditionnel pour les 3ème année et un projet d'urbanisme pour les 4ème (je fais les deux années), et la semaine d'après c'est pour le projet. Mais.... on a carrément le temps alors ! Ha ha ha !

Pol arrive le lendemain de mon rendu de projet, j'ai pas intérêt à être à la bourre (apparemment si on est vraiment trop charette, on peut rendre le lundi au lieu du vendredi.... nan mais j'te jure...). Ah j'ai trop hate de partager enfin la Grèce avec quelqu'un ! Et avec mon jumeau surtout !


photos !



Je me dois de vous expliquer pourquoi. Je ne postais pas déjà régulièrement, mais voilà que je ne poste plus... D'une part, je n'avais plus de carte pour mon appareil photo. Mais surtout, je ne suis plus tellement là en touriste, mais plutôt comme athénienne, du coup ce qui je pense vous saute aux yeux me paraît maintenant normal. Peut-être pourriez-vous m'aider à continuer, en me "posant des questions". Qu'est-ce que vous voulez savoir?

Bon, samedi dernier, quand même, je voulais aller à l'Acropole, sauf qu'en fait ça fermait à 15h, et je suis arrivée devant il était 14h40, du coup le temps que je monte j'aurais rien vu. Alors je me suis promenée, parce que j'avais ma leçon de swing pas loin, et deux heures et quelques devant moi. Et là surprise, je suis montée sur une des collines d'Athènes que je n'avais jamais vraiment remarquée, Filopapou. Tout en haut, il y a une ruine de je ne sais quel temple. Mais surtout, il faisait assez beau, froid, un beau temps d'hiver comme j'aime. Et il n'y avait personne ! (enfin, 3-4 pleus-pleus) D'un côté, une belle vue sur l'Acropole. De l'autre, la mer. Et puis de la verdure tout autour. Je comprends pas pourquoi tout le monde va au Lycabette, alors que cette colline est 3000 fois plus belle !
Tournée vers la mer, assise sur un rocher, au milieu de cette énorme agglomération, je me suis senti étrangement seule. Il y a un silence assez étonnant vu qu'on est quand même au milieu d'Athènes. J'adore Filopapou. C'est drôle, son nom signifie "ami du grand-père". Le grand-père, l'Acropole?

lundi 18 janvier 2010

Apres

Voila, beaucoup de larmes, une bonne nuit de sommeil et ca va mieux. Ce matin je suis meme sortie de chez moi sans trembler ! J'ai la peche, je travaille a l'ecole, je n'oublie pas mais accepte mieux la chose. Il faudrait que j'aille chez les flics, j'ai un peu la flemme.... pas envie de rester des heures a glander...

dimanche 17 janvier 2010

Hier soir

Hier soir, super dîner "Chez Lucien", resto-bistrot français, bouillabaisse et crème brûlée de haute voltige. Retour, je me fais agresser par un con, qui me menace avec un couteau dans l'entrée de mon immeuble. Si des gens n'étaient pas passés à un moment, je ne sais pas ce qui se serait passé. J'ai très peur, je n'arrive pas à me calmer. Maman a répondu à ma lettre, ça n'arrange pas mon état. Ecole fermée, je dois aller sur internet dans un café bruyant et enfumée. Journée de merde.
Qu'est-ce que je fous là?
Plus encore que "les madeleines existent-elles en Grèce", la question est "c'est qui, c'est quoi une madeleine en Grèce".
Je pleure, j'en peux plus.